1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:07,641 --> 00:00:10,344 (onheilspellende muziek) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 4 00:00:49,450 --> 00:00:50,284 - Hoe gaat het met je been? 5 00:00:53,121 --> 00:00:54,288 - Ik zal het overleven. 6 00:00:58,392 --> 00:00:59,160 - Iris, 7 00:01:00,494 --> 00:01:01,962 we moeten het project beëindigen. 8 00:01:07,868 --> 00:01:09,703 - Jaren van onderzoek, 9 00:01:11,172 --> 00:01:13,006 miljoenen uitgegeven. 10 00:01:13,006 --> 00:01:15,075 - Het geld was niet echt van ons. 11 00:01:15,075 --> 00:01:16,744 Wat als ze erachter komen? 12 00:01:16,744 --> 00:01:17,611 Wat dan? 13 00:01:20,948 --> 00:01:23,417 - Dan denk ik Ik ga naar de gevangenis, 14 00:01:23,417 --> 00:01:26,254 en ze nemen de mijne onderzoek voor God weet wat. 15 00:01:26,254 --> 00:01:27,121 - Precies. 16 00:01:27,988 --> 00:01:29,623 Je weet wat er moet gebeuren. 17 00:01:31,425 --> 00:01:33,594 - (zucht) Goed, 18 00:01:36,029 --> 00:01:38,132 maar laten we het werk afmaken. 19 00:01:38,166 --> 00:01:40,501 Nog maar twee weken. 20 00:01:41,869 --> 00:01:43,837 Dat is alles wat ik nodig heb, Sadie. 21 00:01:49,710 --> 00:01:50,511 Bedankt. 22 00:02:01,755 --> 00:02:03,257 - Kijk, Robert is ontsnapt. 23 00:02:05,993 --> 00:02:07,261 - O, mijn God. 24 00:02:11,265 --> 00:02:13,100 Heb je Peter beëindigd? 25 00:02:13,133 --> 00:02:14,001 - Ja. 26 00:02:14,835 --> 00:02:16,170 Robert hoorde het geschreeuw. 27 00:02:16,170 --> 00:02:17,037 Hij werd gek. 28 00:02:20,974 --> 00:02:22,576 - We moeten hem vinden. 29 00:02:35,088 --> 00:02:36,123 - Is dit dat dan? 30 00:02:38,426 --> 00:02:39,927 - Het is het beste. 31 00:02:41,762 --> 00:02:43,964 En een keer al deze rommel is opgeruimd, 32 00:02:45,098 --> 00:02:46,900 Ik denk niet dat we dat moeten doen even praten. 33 00:02:48,302 --> 00:02:49,637 - [Sadie] Wat ga je doen? 34 00:02:51,672 --> 00:02:54,174 - Nou, met deze koudegolf... 35 00:02:55,175 --> 00:02:56,844 Ik denk niet dat hij het lang volhoudt. 36 00:02:58,045 --> 00:02:59,947 En dat heeft hij niet gehad zijn inentingen. 37 00:03:01,915 --> 00:03:05,453 En als het niet koud wordt hem, deze luchtkwaliteit zal dat wel doen. 38 00:03:11,158 --> 00:03:12,993 Ik heb medelijden met hem. 39 00:03:14,194 --> 00:03:17,365 Net toen we er waren om zijn vertrouwen op te bouwen, 40 00:03:18,499 --> 00:03:19,800 we hebben zijn broer vermoord. 41 00:03:21,869 --> 00:03:23,070 Hij zal bang zijn, 42 00:03:27,408 --> 00:03:30,411 tot zijn agressie en de zijne het jachtinstinct komt op gang. 43 00:03:32,680 --> 00:03:34,848 - Dat is de aard van de wetenschap, Iris. 44 00:03:36,350 --> 00:03:37,585 Dat is wat je mij vertelde. 45 00:03:39,820 --> 00:03:41,589 Wij kunnen het ons niet veroorloven sentimenteel zijn. 46 00:03:48,496 --> 00:03:51,532 - De grootste wetenschappelijke ontdekking. 47 00:03:53,734 --> 00:03:56,537 Niemand zal er ooit iets over horen. 48 00:03:56,537 --> 00:03:57,405 - Iris. 49 00:04:14,622 --> 00:04:17,325 (motor start) 50 00:04:38,379 --> 00:04:40,414 - Misschien vandaag, Robert, 51 00:04:41,214 --> 00:04:42,416 Ik zal je vinden. 52 00:05:05,639 --> 00:05:08,409 (telefoon trilt) 53 00:06:15,075 --> 00:06:17,778 (onheilspellende muziek) 54 00:06:45,673 --> 00:06:46,540 Robert? 55 00:06:50,243 --> 00:06:51,411 Kom op, jongen. 56 00:07:08,829 --> 00:07:10,430 Kom op, Robert. 57 00:07:10,430 --> 00:07:11,632 Waar ben je? 58 00:07:19,907 --> 00:07:21,408 Kom op. 59 00:07:21,475 --> 00:07:22,610 Kom op, jongen. 60 00:08:06,286 --> 00:08:07,287 (Robert gromt) 61 00:08:07,287 --> 00:08:12,325 (Iris schreeuwt) (dramatische muziek) 62 00:08:16,096 --> 00:08:16,964 Robert! 63 00:08:34,548 --> 00:08:37,250 (Robert gromt) 64 00:09:23,530 --> 00:09:26,533 (Robert krijst) 65 00:09:41,448 --> 00:09:44,417 (Robert krijst) 66 00:09:55,328 --> 00:09:56,196 Ach! 67 00:10:38,972 --> 00:10:39,973 Slimme jongen. 68 00:10:42,075 --> 00:10:45,245 (dramatische muziek) 69 00:10:45,278 --> 00:10:47,614 (Robert gromt) 70 00:10:47,681 --> 00:10:50,217 (Iris schreeuwt) 71 00:11:47,741 --> 00:11:48,809 - [Lila] Deze is van mij, ja. 72 00:11:48,842 --> 00:11:49,777 - [Ryan] Oké. 73 00:11:49,777 --> 00:11:50,610 - [Lila] Heb jij die van Crystal? 74 00:11:50,677 --> 00:11:51,378 - [Ryan] Ja, ik begrijp het. 75 00:11:51,411 --> 00:11:52,780 Kom op, liefje. 76 00:11:52,780 --> 00:11:54,114 - [Lila] Ja, ik heb die van mijn moeder. 77 00:11:54,114 --> 00:11:55,082 Heb jij die van Crystal? 78 00:11:55,115 --> 00:11:55,949 - [Ryan] Ja. 79 00:11:55,949 --> 00:11:57,117 - [Lila] Oké, geweldig. 80 00:11:57,184 --> 00:11:58,618 - Hoeveel verder? 81 00:11:58,618 --> 00:12:00,287 - 50 mijl. 82 00:12:00,287 --> 00:12:02,122 Rek je nu uit, lieverd. 83 00:12:02,122 --> 00:12:03,056 - Oké. 84 00:12:03,090 --> 00:12:04,124 Snacktijd, dames. 85 00:12:07,160 --> 00:12:08,028 Daar ga je. 86 00:12:11,298 --> 00:12:12,165 - Haver? 87 00:12:12,199 --> 00:12:13,867 - [Lila] Ja. 88 00:12:13,867 --> 00:12:15,302 - [Crystal] Wat heb je gekregen? 89 00:12:15,335 --> 00:12:16,536 - Kokosmelk latte. 90 00:12:16,536 --> 00:12:18,005 - [Crystal] Ooh, leuk. 91 00:12:18,038 --> 00:12:21,341 - Wat is er mis met goed? ouderwetse koemelk? 92 00:12:21,341 --> 00:12:22,843 -Papa, hoe vaak? 93 00:12:22,843 --> 00:12:24,878 Weet je wat er gaat op deze melkveebedrijven? 94 00:12:24,912 --> 00:12:27,080 - Eh, illegale pokerspellen? 95 00:12:27,080 --> 00:12:28,949 - [Kristal] zus, bespaar je adem. 96 00:12:28,949 --> 00:12:31,785 - Lila, je vecht tegen een verlies gevecht met je vader daar. 97 00:12:31,785 --> 00:12:34,154 Je kunt niet converteren hem naar plantaardig. 98 00:12:34,221 --> 00:12:36,556 - Zegt u, mevrouw. Porterhouse-biefstuk. 99 00:12:37,457 --> 00:12:39,059 - Hoe wist je dat? 100 00:12:39,059 --> 00:12:41,929 - Sandra heeft de berichten van je meisjes gepost nacht overal op Insta, 101 00:12:41,962 --> 00:12:44,764 de drankjes, de romige desserts, de vleesschotels, 102 00:12:44,764 --> 00:12:47,134 de strippers. 103 00:12:47,167 --> 00:12:49,402 - Nou, ik hoop het gemene kippenstrippers. 104 00:12:50,537 --> 00:12:52,472 - [Lila] Geen kip maar veel pik. 105 00:12:52,505 --> 00:12:53,874 - Eh. - O, Jezus. 106 00:12:53,907 --> 00:12:55,708 Je kust je moeder met die mond? 107 00:12:57,210 --> 00:12:58,545 - Ja, dat doe ik. 108 00:12:58,578 --> 00:12:59,779 - Brutale klootzak. 109 00:12:59,779 --> 00:13:01,882 - Oké, alsjeblieft, meiden. 110 00:13:01,915 --> 00:13:02,715 - Oeh. 111 00:13:05,118 --> 00:13:09,156 - Kom op. 112 00:13:13,793 --> 00:13:16,263 - Dit is veganistisch, toch papa? 113 00:13:16,263 --> 00:13:18,298 - Ik weet het niet. 114 00:13:18,331 --> 00:13:19,199 - Pa! 115 00:13:20,167 --> 00:13:21,168 - Oeps. 116 00:13:22,002 --> 00:13:24,004 - Heb je dat met opzet gedaan? 117 00:13:24,972 --> 00:13:26,306 - Dat maakt niet uit. 118 00:13:26,306 --> 00:13:28,308 Vertel me meer over Sandra's meidenavondje uit. 119 00:13:29,342 --> 00:13:30,911 - Eh. 120 00:13:30,911 --> 00:13:31,778 - Hè? 121 00:13:38,218 --> 00:13:40,087 Alles goed met je, liefje? 122 00:13:40,120 --> 00:13:41,421 - Ik maak me zorgen om mama. 123 00:13:42,222 --> 00:13:43,556 Ze heeft geen bericht teruggestuurd. 124 00:13:44,491 --> 00:13:45,725 - Ik weet zeker dat het goed met haar gaat. 125 00:13:45,758 --> 00:13:47,961 Ik bedoel, ze is maar een uur rijden. 126 00:13:47,995 --> 00:13:48,828 - Ja. 127 00:13:48,828 --> 00:13:50,030 - [Ryan] Ja? 128 00:13:51,098 --> 00:13:51,965 Hm. 129 00:13:52,832 --> 00:13:55,468 (groep lacht) 130 00:13:59,572 --> 00:14:00,373 Hm. 131 00:14:03,176 --> 00:14:05,712 (peinzende muziek) 132 00:14:19,492 --> 00:14:20,360 - Hé. 133 00:14:26,033 --> 00:14:27,734 - Wauw, het is verbazingwekkend. 134 00:15:07,374 --> 00:15:10,377 (kloppen op de deur) 135 00:15:13,013 --> 00:15:14,114 - Wat de... 136 00:15:15,448 --> 00:15:18,485 (spannende muziek) 137 00:15:34,367 --> 00:15:36,036 - [Ryan] Is alles in orde? 138 00:15:36,036 --> 00:15:37,837 - Geen antwoord. 139 00:15:37,870 --> 00:15:39,872 - Wat is dat in vredesnaam? 140 00:15:39,872 --> 00:15:41,374 - Ik weet het niet. 141 00:15:41,408 --> 00:15:43,610 Een soort dierenprint? 142 00:15:43,610 --> 00:15:45,012 - Dat kan geen dierenafdruk zijn. 143 00:15:45,045 --> 00:15:47,047 Kijk naar de grootte ervan. 144 00:15:49,549 --> 00:15:50,883 - Laten we de zijdeur proberen. 145 00:15:52,285 --> 00:15:54,287 - Meisjes, we gaan binnen, oké? 146 00:15:55,122 --> 00:15:56,289 - Oké. 147 00:15:56,289 --> 00:15:57,624 Ik ga nemen enkele foto's, papa. 148 00:15:57,657 --> 00:16:01,761 - Ik ga kijken of de De hottub is klaar voor gebruik. 149 00:16:28,921 --> 00:16:30,490 - Wat is dat in vredesnaam? 150 00:16:30,490 --> 00:16:32,825 Dat heeft geen enkele zin. 151 00:16:32,859 --> 00:16:34,427 - Laten we naar binnen gaan. 152 00:16:54,414 --> 00:16:55,282 Mamma. 153 00:16:57,784 --> 00:17:00,953 Ik denk iets verschrikkelijk is gebeurd. 154 00:17:00,953 --> 00:17:03,156 - Laten we de politie bellen, oké? 155 00:17:03,156 --> 00:17:04,057 - Ja. 156 00:17:08,995 --> 00:17:10,330 (Kristal schreeuwt) 157 00:17:10,330 --> 00:17:11,798 - Dat is Kristal. 158 00:17:17,970 --> 00:17:18,838 - [Lila] Papa! 159 00:17:18,871 --> 00:17:20,740 - Wat is er aan de hand? 160 00:17:20,740 --> 00:17:22,075 - Crystal heeft geschreeuwd. 161 00:17:22,075 --> 00:17:23,743 Er klopt iets niet. 162 00:17:23,776 --> 00:17:25,278 - Mam. 163 00:17:25,278 --> 00:17:26,846 Dat is mama. 164 00:17:26,879 --> 00:17:28,115 - [Ryan] Blijf hier, oké? 165 00:17:28,115 --> 00:17:29,516 - Nee, ik ga. 166 00:18:00,747 --> 00:18:03,450 (Jevan schreeuwt) 167 00:18:04,451 --> 00:18:07,154 (dramatische muziek) 168 00:18:25,872 --> 00:18:29,609 - Ik waardeer dat je er bent shock, maar ik zal het je vragen 169 00:18:29,609 --> 00:18:31,944 door wat heen rennen gebeurde zodra je arriveerde. 170 00:18:33,746 --> 00:18:34,614 - Eh, 171 00:18:35,782 --> 00:18:38,651 wij klopten op de deur en er kwam geen antwoord. 172 00:18:39,586 --> 00:18:40,453 Wij zagen 173 00:18:41,454 --> 00:18:43,122 klauwachtige markeringen. 174 00:18:44,957 --> 00:18:49,128 Dus gingen we naar achteren, de deur stond open en 175 00:18:50,463 --> 00:18:51,831 er was bloed. 176 00:18:53,333 --> 00:18:56,536 - Er is iets gebeurd sleepte haar 300 meter. 177 00:18:57,970 --> 00:19:01,674 - Heeft ze dat ooit gezegd? alle grote wilde dieren 178 00:19:01,708 --> 00:19:03,243 in de omliggende parken? 179 00:19:05,011 --> 00:19:06,513 - Nee. 180 00:19:06,513 --> 00:19:09,015 - Rechercheur, wat had dat kunnen zijn zoiets gedaan? 181 00:19:10,082 --> 00:19:13,085 De klauwafdrukken lijken op vogels. 182 00:19:13,119 --> 00:19:16,055 De afdrukken zien er reptielachtig uit. 183 00:19:17,156 --> 00:19:20,159 En dat is ze geweest 300 meter gesleept. 184 00:19:22,529 --> 00:19:24,030 Dat heeft niet zoveel zin. 185 00:19:26,366 --> 00:19:28,968 - We hebben rapporten gehad in de afgelopen dagen 186 00:19:30,002 --> 00:19:32,405 van een tiental koeien tot linten gescheurd. 187 00:19:33,873 --> 00:19:35,308 - O god. 188 00:19:35,308 --> 00:19:36,175 - Sorry. 189 00:19:37,610 --> 00:19:40,447 - Rechercheur, hoe lang nog? moet u dit huis verlaten? 190 00:19:40,513 --> 00:19:41,914 - Nou, dat zal wel zo zijn neem ons een paar dagen 191 00:19:41,948 --> 00:19:45,084 om de te verzamelen noodzakelijk bewijsmateriaal. 192 00:19:46,152 --> 00:19:47,620 Jullie zijn op bezoek, ja? 193 00:19:48,788 --> 00:19:51,057 - Dat hadden we moeten doen een tijdje blijven. 194 00:19:52,925 --> 00:19:55,628 We zijn allebei overbodig geworden in de afgelopen zes maanden. 195 00:19:55,662 --> 00:19:58,465 En de meisjes zijn volwassen 196 00:19:58,465 --> 00:20:01,368 maar dat zijn ze geweest moeite na het studeren. 197 00:20:01,368 --> 00:20:03,336 - Waar kom je vandaan? 198 00:20:03,370 --> 00:20:04,337 - [Jevan] Marwood. 199 00:20:05,505 --> 00:20:07,206 - Dat is een behoorlijke afstand. 200 00:20:07,240 --> 00:20:09,008 Wat was dat, Drie uur met de auto? 201 00:20:10,209 --> 00:20:12,445 - Ik veronderstel, geven of nemen. 202 00:20:12,445 --> 00:20:14,781 Maar er is niets daar nu weer voor ons. 203 00:20:16,249 --> 00:20:18,084 - Dit was een beetje van een thuiskomst. 204 00:20:19,286 --> 00:20:20,953 De meiden misten het hier ook. 205 00:20:22,455 --> 00:20:24,223 - De politie kan dat accommodatie regelen 206 00:20:24,257 --> 00:20:26,493 terwijl het huis is wordt onderzocht. 207 00:20:27,927 --> 00:20:30,263 En bewaar gewoon alle bonnetjes en je kunt het terugvragen. 208 00:20:31,531 --> 00:20:34,534 - Zijn er exotische dierenopvang in de buurt? 209 00:20:34,534 --> 00:20:36,068 Of verzamelaars? 210 00:20:37,236 --> 00:20:39,572 Enige theorieën over wat dit dier zou kunnen zijn 211 00:20:39,639 --> 00:20:40,907 en waar kwam het vandaan? 212 00:20:43,843 --> 00:20:45,177 - Niets dat aansluit. 213 00:20:48,681 --> 00:20:49,616 - Rechercheur, 214 00:20:51,117 --> 00:20:53,620 wat er ook is, 215 00:20:53,620 --> 00:20:54,954 wat dit ook is, 216 00:20:56,456 --> 00:20:57,990 je moet het vinden 217 00:20:58,925 --> 00:20:59,859 en dood het. 218 00:21:00,827 --> 00:21:03,463 (peinzende muziek) 219 00:22:25,578 --> 00:22:28,214 Ik ben zo gelukkig dat ik jullie heb, meiden. 220 00:22:34,987 --> 00:22:37,490 Jij bent ook niet slecht. 221 00:22:37,490 --> 00:22:38,391 - Bedankt. 222 00:22:52,872 --> 00:22:55,842 (melancholische muziek) 223 00:22:57,109 --> 00:22:58,578 Alles goed met je? 224 00:23:01,914 --> 00:23:02,715 - Ja. 225 00:23:04,917 --> 00:23:06,052 Ja, het gaat goed met mij. 226 00:23:07,286 --> 00:23:09,989 (Jevan kokhalst) 227 00:23:24,136 --> 00:23:26,338 - Alles goed met je, liefje? 228 00:23:28,575 --> 00:23:30,443 - Ja, het gaat goed met mij. 229 00:23:37,550 --> 00:23:39,251 - Ik hoop dat het goed gaat met mama. 230 00:23:41,320 --> 00:23:43,222 - We moeten sterk zijn. 231 00:23:43,255 --> 00:23:46,425 Maar eerlijk gezegd, ik voel het Echt verschrikkelijk om hier te zijn. 232 00:23:48,995 --> 00:23:54,033 (onheilspellende muziek) (Robert gromt) 233 00:23:58,838 --> 00:23:59,706 - Wat was dat? 234 00:24:14,120 --> 00:24:15,287 - Een dierlijk bot? 235 00:24:15,287 --> 00:24:16,455 - Weet je het zeker? 236 00:24:17,389 --> 00:24:18,758 - Dat moet zo zijn. 237 00:24:18,791 --> 00:24:22,194 Misschien een hond of een Vos heeft het hier achtergelaten. 238 00:24:22,194 --> 00:24:24,597 - Wat als er iets is anders hier laten liggen? 239 00:24:24,631 --> 00:24:29,669 (onheilspellende muziek) (Robert gromt) 240 00:24:33,239 --> 00:24:35,508 - Ik denk niet dat mama dat kan regel dat nu meteen. 241 00:24:35,542 --> 00:24:37,376 En papa heeft geen pokerface. 242 00:24:40,613 --> 00:24:43,115 Als we het hem vertellen, is zij dat wel Ik denk dat er iets aan de hand is. 243 00:24:44,050 --> 00:24:45,918 - Wat stel je voor? 244 00:24:45,952 --> 00:24:48,655 - Ik denk dat we moeten opsluiten de deuren 's nachts stevig dicht. 245 00:24:50,156 --> 00:24:51,824 - Zou dat geen argwaan wekken? 246 00:24:53,225 --> 00:24:55,294 - Ik denk dat mama dit zal hebben toch een plek als Fort Knox, 247 00:24:55,327 --> 00:24:57,129 maar we moeten waakzaam zijn. 248 00:25:01,200 --> 00:25:03,035 Ik doe het in een zak en gooi het weg. 249 00:25:06,138 --> 00:25:08,841 (Robert gromt) 250 00:25:13,846 --> 00:25:15,181 - Hallo, Jevan. 251 00:25:16,616 --> 00:25:20,953 Ik bel even om je een te wensen fijne verjaardag, lieverd. 252 00:25:20,953 --> 00:25:22,321 Sorry dat ik er niet bij kan zijn, 253 00:25:22,321 --> 00:25:26,058 maar ik had net een doorbraak met het onderzoek. 254 00:25:26,092 --> 00:25:27,259 Ik weet. 255 00:25:27,259 --> 00:25:28,628 Ik zou met pensioen moeten gaan. 256 00:25:30,129 --> 00:25:32,665 Maar ik denk dat ik het saai zou vinden. 257 00:25:33,866 --> 00:25:36,468 Hoe dan ook, ik hoop het dat dit jaar, 258 00:25:36,468 --> 00:25:38,504 je zult het beste jaar ooit hebben. 259 00:25:39,371 --> 00:25:41,040 Zoals ik altijd zeg, 260 00:25:42,408 --> 00:25:47,079 dit jaar wordt het beste in de geschiedenis sinds Robert Plot 261 00:25:48,247 --> 00:25:50,382 ontdekte de eerste dinosaurusfossiel in 1677. 262 00:25:52,284 --> 00:25:54,453 Ik hoop dat de meisjes gedragen zich. 263 00:25:54,453 --> 00:25:56,122 Oh, en Ryan. 264 00:25:56,122 --> 00:25:58,457 Hoe dan ook, tot ziens voor nu. 265 00:25:58,490 --> 00:26:00,827 Ik hou van jullie, ik hou van jullie allemaal. 266 00:26:04,263 --> 00:26:05,431 - Ik hou ook van jou, mama. 267 00:26:19,078 --> 00:26:20,546 - [Ryan] Ben jij dat? je beter voelen, liefje? 268 00:26:21,914 --> 00:26:22,782 - Ja. 269 00:26:23,916 --> 00:26:25,084 - Denk je dat je wat eten kunnen? 270 00:26:25,117 --> 00:26:27,286 Ik dacht dat we pizza konden bestellen. 271 00:26:28,387 --> 00:26:32,291 - Dit is afhaalmaaltijden levering dode zone. 272 00:26:32,324 --> 00:26:33,993 Het spijt me, Ryan. 273 00:26:33,993 --> 00:26:36,595 - Shit, dat ben ik helemaal vergeten. 274 00:26:36,629 --> 00:26:37,997 Ik dacht dat wij... 275 00:26:37,997 --> 00:26:39,298 Uhm. 276 00:26:39,331 --> 00:26:40,833 Wat was dat ik wilde laatste keer, een kebab? 277 00:26:40,867 --> 00:26:41,734 - Ja. 278 00:26:43,535 --> 00:26:45,905 Misschien eten we te veel afhaalrestaurants. 279 00:26:47,306 --> 00:26:48,841 Dat heeft mama nooit begrepen. 280 00:26:50,777 --> 00:26:54,413 Trouwens, dat zouden we ook moeten doen probeer geld te besparen. 281 00:26:55,381 --> 00:26:57,049 - Oké, dat kunnen we doen. 282 00:26:58,951 --> 00:27:00,552 - Ik red het wel, Ryan. 283 00:27:01,821 --> 00:27:02,955 Maak je geen zorgen. 284 00:27:04,323 --> 00:27:05,658 Ik ben er kapot van, maar 285 00:27:07,326 --> 00:27:09,996 we moeten het proberen en ga door met dingen. 286 00:27:10,029 --> 00:27:11,931 We moeten werk vinden en begin met verdienen. 287 00:27:11,964 --> 00:27:13,265 - Oké. 288 00:27:13,265 --> 00:27:15,001 Dat zullen we doen, oké? 289 00:27:15,034 --> 00:27:16,168 Ik beloof het. 290 00:27:16,168 --> 00:27:17,670 Maar maak je geen zorgen daarover voorlopig. 291 00:27:17,704 --> 00:27:20,673 Het enige dat je nodig hebt doen is rouwen, oké? 292 00:27:23,609 --> 00:27:24,510 - Ja. 293 00:27:27,113 --> 00:27:28,014 - Ik houd van je. 294 00:27:30,449 --> 00:27:31,583 - Ik houd van je. 295 00:27:46,799 --> 00:27:48,367 - Je eet als een koe. 296 00:27:49,902 --> 00:27:50,870 - Teef. 297 00:27:50,870 --> 00:27:53,172 - Meisjes, alsjeblieft, ga zitten. 298 00:27:54,373 --> 00:27:56,042 - Herinner je je de tijd die mama ons allemaal gaf 299 00:27:56,042 --> 00:27:58,410 een praktische wetenschap demonstratie? 300 00:28:00,346 --> 00:28:02,248 - Ik herinner me dat ik sprintte terug naar het huis 301 00:28:02,281 --> 00:28:03,783 voor een brandblusser. 302 00:28:03,783 --> 00:28:05,952 (groep lacht) 303 00:28:05,952 --> 00:28:10,990 - Ze was geobsedeerd door haar werk, altijd onderzoekend. 304 00:28:11,991 --> 00:28:12,725 - [Ryan] Wat was haar eigenlijke baan? 305 00:28:14,026 --> 00:28:16,328 - Iets mee te maken genetische manipulatie. 306 00:28:17,629 --> 00:28:19,832 Ze praatte niet veel over haar werk. 307 00:28:19,866 --> 00:28:22,634 - Ik herinner me dat ze kwam mij mijn DNA-structuur. 308 00:28:22,634 --> 00:28:26,005 - Ja, nadat je flauwviel Ze heeft jouw bloedmonster afgenomen. 309 00:28:26,038 --> 00:28:28,307 - Ja, ze was raar. 310 00:28:29,575 --> 00:28:32,779 - Ik wilde het heel graag maak deze keer contact met haar, 311 00:28:32,845 --> 00:28:35,514 proberen te leren kennen haar beter en omgekeerd. 312 00:28:37,283 --> 00:28:38,751 Maar we hebben nooit de kans gekregen. 313 00:28:45,124 --> 00:28:47,326 Ik denk dat ik dat misschien wel heb gedaan een wandeling in de ochtend. 314 00:28:48,660 --> 00:28:49,829 - Ik vind dat een geweldig idee. 315 00:28:49,829 --> 00:28:50,696 We konden allemaal gaan. 316 00:28:53,966 --> 00:28:55,968 - Oh, als het allemaal hetzelfde is, 317 00:28:56,735 --> 00:28:58,070 Ik wil graag alleen gaan. 318 00:29:00,907 --> 00:29:01,740 - Oké. 319 00:29:03,910 --> 00:29:08,915 - Even wat tijd om te genieten in de natuur en mijn hoofd leegmaken. 320 00:29:12,084 --> 00:29:13,119 - Oké. 321 00:29:19,591 --> 00:29:20,927 - Ik maak me zorgen om mama. 322 00:29:20,960 --> 00:29:22,161 (vrolijke muziek) 323 00:29:22,161 --> 00:29:23,695 Er borrelt iets onder het oppervlak. 324 00:29:23,762 --> 00:29:24,763 - Ze heeft tijd nodig. 325 00:29:30,236 --> 00:29:33,906 Ben je nog aan het nadenken om naar Londen te verhuizen? 326 00:29:35,074 --> 00:29:36,675 - Ik weet dat het zo hoort opnieuw beginnen, 327 00:29:36,708 --> 00:29:39,611 maar deze plek is niets voor mij. 328 00:29:40,579 --> 00:29:42,081 Ik heb een levendige plek nodig. 329 00:29:45,117 --> 00:29:47,786 - Misschien had je dat niet moeten doen verhuisde eerst met ons mee naar hier. 330 00:29:48,955 --> 00:29:51,090 Dat had je gewoon moeten doen rechtstreeks naar Londen gegaan. 331 00:29:51,090 --> 00:29:52,558 - De kamer was niet beschikbaar. 332 00:29:52,558 --> 00:29:54,126 Ik moet nog een maand wachten. 333 00:29:54,160 --> 00:29:56,762 - Dat weet ik, maar met alles wat er is gebeurd, 334 00:29:56,762 --> 00:29:58,865 het gaat er op lijken jij springt van boord. 335 00:30:06,572 --> 00:30:08,740 - Nou, nietwaar? de lastige? 336 00:30:08,740 --> 00:30:09,976 Waarom de gewoonte doorbreken? 337 00:30:11,110 --> 00:30:13,445 - Lila, ik wil je niet om de kans te verliezen, 338 00:30:13,512 --> 00:30:15,915 Maar misschien kun je hier gewoon wachten 339 00:30:15,948 --> 00:30:18,517 totdat het weer wat vrolijker wordt. 340 00:31:16,242 --> 00:31:19,245 (Robert krijst) 341 00:31:27,786 --> 00:31:29,321 (onheilspellende muziek) 342 00:31:29,388 --> 00:31:30,256 - Politie! 343 00:31:32,324 --> 00:31:33,692 Laat jezelf zien! 344 00:32:02,754 --> 00:32:04,790 (Robert krijst) (geweerschoten knallen) 345 00:32:04,823 --> 00:32:07,960 (Rechercheur Lundgren schreeuwt) 346 00:32:07,960 --> 00:32:10,796 (dramatische muziek) 347 00:32:44,263 --> 00:32:45,197 - Schat? 348 00:32:45,197 --> 00:32:46,532 Ik dacht dat je ging. 349 00:32:46,532 --> 00:32:49,968 - O, ik haal het gewoon mezelf klaar om te wandelen. 350 00:32:52,538 --> 00:32:54,306 - Weet je het zeker wil je alleen gaan? 351 00:32:55,907 --> 00:32:56,708 - Ja. 352 00:32:58,077 --> 00:33:00,112 Hoe dan ook, je hebt een spel om naar te kijken, nietwaar? 353 00:33:01,580 --> 00:33:04,416 - Ja, ik heb een spelletje te doen kijken en ook een paar biertjes. 354 00:33:04,450 --> 00:33:05,451 Ik red het wel, maar 355 00:33:07,953 --> 00:33:09,121 Ik maak me zorgen om je. 356 00:33:11,057 --> 00:33:12,224 - Met mij komt alles goed. 357 00:33:15,927 --> 00:33:16,762 - Oké. 358 00:33:17,963 --> 00:33:19,131 Ik vertrouw je, oké. 359 00:33:21,033 --> 00:33:23,169 - Serieus, zo groot. 360 00:33:23,202 --> 00:33:24,136 - Wat, Darren? 361 00:33:24,136 --> 00:33:24,970 Echt niet. 362 00:33:24,970 --> 00:33:26,205 - Ja, echt waar. (lacht) 363 00:33:26,205 --> 00:33:27,206 - Dag, meisjes. 364 00:33:27,239 --> 00:33:28,740 - [Crystal] Dag, mama boe. 365 00:33:28,740 --> 00:33:29,741 - [Lila] Mama loeien? 366 00:33:29,808 --> 00:33:32,278 (beide lachen) 367 00:34:29,335 --> 00:34:32,037 (Jevan schreeuwt) 368 00:34:44,883 --> 00:34:47,586 (Robert gromt) 369 00:34:49,388 --> 00:34:50,589 Daar ben je. 370 00:34:52,624 --> 00:34:53,825 Daar ben je. 371 00:34:55,194 --> 00:34:57,363 - Geef het door aan de gozer aan de linkerkant. 372 00:34:58,197 --> 00:34:59,998 Kom op, maat! 373 00:35:00,031 --> 00:35:01,333 Kom op, neem... 374 00:35:01,333 --> 00:35:03,169 Dat is alles, mooie pas. 375 00:35:03,202 --> 00:35:04,470 Mooie pass, maat. 376 00:35:05,337 --> 00:35:06,372 Steek hem in het doel, zoon! 377 00:35:06,372 --> 00:35:08,039 Ga door, Leroy! 378 00:35:08,073 --> 00:35:08,974 Oh, verdomde sake. 379 00:35:12,744 --> 00:35:14,513 - Wat is er in vredesnaam gebeurt hier? 380 00:35:14,513 --> 00:35:15,614 - Ik kijk naar de voetbal, liefde. 381 00:35:15,614 --> 00:35:16,715 - [Lila] O, dank je fuck daarvoor. 382 00:35:16,748 --> 00:35:18,550 - Lila, taal, alsjeblieft. 383 00:35:18,550 --> 00:35:19,751 Het is erger dan het spul 384 00:35:19,785 --> 00:35:20,952 Ik luisterde altijd naar op bouwplaatsen. 385 00:35:20,952 --> 00:35:22,321 - Sorry. 386 00:35:22,388 --> 00:35:23,922 Wie is er aan het winnen? 387 00:35:23,955 --> 00:35:24,890 - [Ryan] Villa. 388 00:35:24,890 --> 00:35:25,924 - Heeft degene die ik leuk vind gescoord? 389 00:35:26,725 --> 00:35:27,593 - Misschien. 390 00:35:29,261 --> 00:35:31,363 - Kunnen we de auto naar de winkels? 391 00:35:33,532 --> 00:35:34,433 - Hm. 392 00:35:36,868 --> 00:35:38,204 Oké. 393 00:35:38,237 --> 00:35:39,905 Daar ga je. 394 00:35:39,905 --> 00:35:41,307 En blijf bij de bieren 395 00:35:41,340 --> 00:35:42,874 als je gaat en rijden, oké, liefje? 396 00:35:42,908 --> 00:35:44,243 Geen geesten. 397 00:35:44,243 --> 00:35:45,277 - Oké, bedankt, papa. 398 00:35:45,277 --> 00:35:46,178 - Doei. 399 00:35:47,879 --> 00:35:51,417 (telefoon trilt) 400 00:35:51,450 --> 00:35:52,318 Hallo. 401 00:35:53,485 --> 00:35:54,453 - Cocktails? 402 00:35:54,453 --> 00:35:55,654 - [Lila] Oh, zeker, zus. 403 00:35:55,721 --> 00:35:56,988 - Ik vraag me af hoe ver moeten we rijden 404 00:35:56,988 --> 00:35:58,657 om tot een half fatsoenlijke bar te komen. 405 00:35:58,724 --> 00:35:59,558 - Het maakt mij niet uit. 406 00:35:59,558 --> 00:36:01,327 Ik zou 500 mijl lopen. 407 00:36:01,327 --> 00:36:04,263 * En ik zou vijfhonderd lopen... 408 00:36:04,296 --> 00:36:05,130 - Houd op! 409 00:36:05,130 --> 00:36:05,964 Wachten. 410 00:36:08,667 --> 00:36:10,869 We moeten je moeder nu vinden. 411 00:36:10,869 --> 00:36:11,803 - Wat is er aan de hand? 412 00:36:11,837 --> 00:36:12,571 - [Ryan] De politie heeft gebeld. 413 00:36:12,571 --> 00:36:13,472 - Waarom? 414 00:36:14,673 --> 00:36:16,375 - Rechercheur Lundgren wel op het platteland 415 00:36:16,408 --> 00:36:19,411 het onderzoeken van jouw grootmoeders dood, en jongen... 416 00:36:19,411 --> 00:36:20,279 - Wat is er gebeurd? 417 00:36:21,913 --> 00:36:23,415 - Hij werd in stukken gescheurd gevonden. 418 00:36:23,449 --> 00:36:24,950 Er is niet veel meer van hem over. 419 00:36:28,153 --> 00:36:29,288 - Hoe vinden we mama? 420 00:36:30,789 --> 00:36:33,492 - Nou, ik heb een tracker op haar telefoon. 421 00:36:33,492 --> 00:36:35,427 Ze is niet ver weg hier, vijf mijl. 422 00:36:36,495 --> 00:36:37,496 Oké? 423 00:36:37,496 --> 00:36:39,130 - Oké. 424 00:36:39,164 --> 00:36:40,031 - Oké. 425 00:36:42,868 --> 00:36:45,571 (peinzende muziek) 426 00:36:57,449 --> 00:37:00,986 Er is een plek om te parkeren na de volgende bocht naar links, liefje. 427 00:37:01,052 --> 00:37:03,755 Misschien kunnen we haar wegsturen. 428 00:37:03,789 --> 00:37:07,293 - Dat denk je niet in gevaar, jij ook? 429 00:37:07,293 --> 00:37:08,760 - Het komt wel goed met haar. 430 00:37:11,263 --> 00:37:12,130 - Ja. 431 00:37:37,055 --> 00:37:39,925 - Dat is het signaal niet geweldig hier. 432 00:37:42,160 --> 00:37:43,194 Oké, juist. 433 00:37:47,333 --> 00:37:49,301 - Oké, Indiana Jones, welke kant op? 434 00:37:50,035 --> 00:37:50,902 - Oké. 435 00:37:56,141 --> 00:37:57,509 Rechts. 436 00:37:57,543 --> 00:37:58,877 Volg mij. 437 00:37:58,877 --> 00:38:00,011 Hopelijk je moeder beweegt niet te ver. 438 00:38:00,011 --> 00:38:02,247 Anders zijn we dat wel locatie kwijtraken. 439 00:38:02,280 --> 00:38:03,181 Kom op. 440 00:39:15,120 --> 00:39:20,158 (bladeren ritselen) (onheilspellende muziek) 441 00:39:20,859 --> 00:39:23,929 (voetstappen nadering) 442 00:39:25,964 --> 00:39:27,533 (spannende muziek) 443 00:39:27,533 --> 00:39:29,000 Godzijdank hebben we je gevonden, liefje. 444 00:39:29,034 --> 00:39:30,335 Gaat het? 445 00:39:30,335 --> 00:39:31,803 - Ja, het gaat goed met mij. 446 00:39:33,338 --> 00:39:35,373 - Wat is er met het mes? 447 00:39:36,642 --> 00:39:37,676 - Laat maar zitten. 448 00:39:38,577 --> 00:39:39,611 - We moeten weggaan, mama. 449 00:39:39,611 --> 00:39:41,079 Het is hier misschien niet veilig. 450 00:39:43,014 --> 00:39:45,183 - Ik dacht dat ik iets zag 451 00:39:45,216 --> 00:39:46,317 even kort. 452 00:39:47,252 --> 00:39:48,119 - Zoals wat? 453 00:39:49,254 --> 00:39:52,558 - Dat zul je denken gek, maar misschien een staart? 454 00:39:54,325 --> 00:39:56,995 - Eerlijk gezegd, lieverd, ik weet het niet wat je nu moet geloven. 455 00:39:56,995 --> 00:39:57,996 - Pa, vertel het haar. 456 00:40:00,932 --> 00:40:01,800 - Vertel me wat? 457 00:40:03,368 --> 00:40:05,804 - Rechercheur Lundgren wel vanmorgen vermoord aangetroffen 458 00:40:05,804 --> 00:40:07,338 niet ver hier vandaan. 459 00:40:08,640 --> 00:40:10,576 - Jongens, kunnen we weggaan? 460 00:40:10,576 --> 00:40:12,043 Ik vind het hier echt niet leuk. 461 00:40:38,704 --> 00:40:40,706 - Denk je dat een alligator losgeraakt? 462 00:40:40,739 --> 00:40:41,973 (Kristal spot) 463 00:40:42,007 --> 00:40:43,374 Nou, wat dan, genie? 464 00:40:49,080 --> 00:40:51,249 - Ik weet zeker dat dat niet zo is een grote vogel maar 465 00:40:53,619 --> 00:40:55,787 misschien waren mijn ogen dat wel mij voor de gek houden. 466 00:40:55,821 --> 00:40:58,657 - Nee, twijfel er niet aan, lieverd. 467 00:40:58,657 --> 00:41:01,359 Er is iets daarbuiten mensen vermoorden, nietwaar? 468 00:41:01,426 --> 00:41:04,262 Wat het ook is, het is groot en sterk, 469 00:41:05,196 --> 00:41:07,198 en hij heeft vlijmscherpe tanden. 470 00:41:09,034 --> 00:41:10,335 - Misschien moeten we verhuizen. 471 00:41:13,204 --> 00:41:15,340 - We kunnen nu nergens heen. 472 00:41:15,373 --> 00:41:17,142 Trouwens, als we het zouden zeggen het huis op de markt, 473 00:41:17,142 --> 00:41:18,710 dat kunnen we niet precies vermeld in de lijst, 474 00:41:18,744 --> 00:41:22,047 waarschuwing, moordende krokodillen het lokale platteland verkennen. 475 00:41:22,047 --> 00:41:23,014 - Alligators. 476 00:41:25,283 --> 00:41:26,752 - Tomaat, to-mah-to. 477 00:41:26,785 --> 00:41:28,954 - Ik verkoop niet het huis van mijn moeder. 478 00:41:30,455 --> 00:41:31,957 - Maar ik stel voor dat we blijven uit het parklandschap 479 00:41:31,990 --> 00:41:34,092 tot wat er ook is daarbuiten wordt gevonden. 480 00:41:35,661 --> 00:41:36,762 - En vermoord. 481 00:41:41,700 --> 00:41:45,470 Ik ga wat werk doen, mijn gedachten afleiden van dingen. 482 00:41:53,011 --> 00:41:56,347 Oh, lieverd, je leest mijn gedachten. 483 00:41:57,849 --> 00:41:59,585 - Wat ben je aan het doen? 484 00:41:59,618 --> 00:42:02,453 - Proberen een kantoor te maken meubels klinken spannend. 485 00:42:04,455 --> 00:42:05,256 - Succes. 486 00:42:07,292 --> 00:42:08,159 - Wat is dit? 487 00:42:10,428 --> 00:42:14,299 Morgenmiddag, jij moet de waarheid leren. 488 00:42:14,332 --> 00:42:19,370 53,14 graden noorderbreedte, 2,09 graden west. 489 00:42:22,407 --> 00:42:24,075 - Coördinaten? 490 00:42:24,075 --> 00:42:25,543 - [Jevan] Waarop? 491 00:42:25,543 --> 00:42:26,377 - Wat staat hieronder? 492 00:42:33,484 --> 00:42:34,720 - Ben je aan het opnemen? 493 00:42:34,753 --> 00:42:35,621 - [Sadie] Ja. 494 00:42:45,631 --> 00:42:46,765 - Kom op, jongen. 495 00:42:48,533 --> 00:42:49,835 - [Sadie] Zie je het? 496 00:42:55,140 --> 00:42:55,907 Hij is hier. 497 00:43:10,055 --> 00:43:12,290 Wauw. (Iris schreeuwt) 498 00:43:12,323 --> 00:43:16,995 Wauw! 499 00:43:20,598 --> 00:43:22,433 - Dat kan niet echt zijn. 500 00:43:22,433 --> 00:43:24,302 - Dat was onmogelijk. 501 00:43:24,335 --> 00:43:26,237 - [Crystal] Ja herken je de stem? 502 00:43:26,237 --> 00:43:28,006 - Nee. 503 00:43:28,039 --> 00:43:31,009 Je oma heeft haar gehouden werk behoorlijk geheim. 504 00:43:31,009 --> 00:43:32,410 Mijn oom stelde ooit voor 505 00:43:32,410 --> 00:43:35,080 dat ze aan het nemen was over geheime projecten 506 00:43:35,080 --> 00:43:37,248 dat was strikt genomen niet zo een deel van haar taken, 507 00:43:37,282 --> 00:43:39,450 en daarom zij zo weinig tijd gehad. 508 00:43:41,319 --> 00:43:43,488 - Laat me kijken waar die coördinaten zijn. 509 00:43:51,663 --> 00:43:52,998 Shit, oké. 510 00:43:53,031 --> 00:43:54,666 - Wat? 511 00:43:54,666 --> 00:43:58,336 - Het is niet ver hier vandaan, maar het is in het park. 512 00:43:58,369 --> 00:44:00,371 Het is een afgelegen plek. 513 00:44:00,371 --> 00:44:03,709 Er is niets in de buurt mijlen, gewoon open land. 514 00:44:06,111 --> 00:44:08,613 - Dit kan allemaal zo zijn een of andere uitgebreide grap. 515 00:44:08,613 --> 00:44:10,448 Die video zou AI kunnen zijn. 516 00:44:11,883 --> 00:44:13,084 Mama bewaarde het altijd dieren en vee. 517 00:44:13,118 --> 00:44:14,986 Ze kwam een keer naar mij toe met een beenblessure. 518 00:44:14,986 --> 00:44:18,924 Ze zei dat Gordy de geit het deed. 519 00:44:20,759 --> 00:44:23,995 - Ze denkt aan een oude boerderij hand verving Gordy de geit 520 00:44:23,995 --> 00:44:27,198 in de video met een velociraptor? 521 00:44:28,466 --> 00:44:31,536 - Nou, ik hoop het, want het alternatief... 522 00:44:32,370 --> 00:44:34,505 - Gordy is al lang dood, nietwaar? 523 00:44:34,539 --> 00:44:35,373 - Ja. 524 00:44:36,507 --> 00:44:38,343 Dat is het zeker niet Gordy daar. 525 00:44:39,610 --> 00:44:42,013 Dat kleine spul was dat capabel, hoor. 526 00:44:42,047 --> 00:44:44,349 - Ja, ik herinner me hem achtervolgde mij een halve kilometer lang 527 00:44:44,349 --> 00:44:47,819 toen ik 12 was, nou ja, tot papa duwde hem tegen de grond. 528 00:44:55,827 --> 00:44:57,028 - Nog drie weken. 529 00:45:02,033 --> 00:45:07,038 (onheilspellende muziek) (Robert gromt) 530 00:45:16,581 --> 00:45:17,448 Papa? 531 00:45:19,584 --> 00:45:22,287 (Robert gromt) 532 00:46:23,381 --> 00:46:25,550 (Lila zucht) 533 00:46:25,550 --> 00:46:26,717 Papa! 534 00:46:26,717 --> 00:46:28,553 Besluip mij niet. 535 00:46:28,586 --> 00:46:30,455 - Sorry, Lila, sorry. 536 00:46:30,455 --> 00:46:31,622 Gaat het? 537 00:46:32,891 --> 00:46:34,259 - Ik denk dat al dit gepraat van een wezen in de heuvels 538 00:46:34,292 --> 00:46:35,693 maakt mij paranoïde. 539 00:46:35,693 --> 00:46:37,762 - [Kristal] Misschien niet zo paranoïde. 540 00:46:40,698 --> 00:46:42,533 - Waarom maak ik me plotseling zorgen? 541 00:46:47,705 --> 00:46:50,241 (gespannen muziek) 542 00:46:59,784 --> 00:47:02,753 - Lila, het gaat goed met je de AI en animatie. 543 00:47:02,787 --> 00:47:03,989 Denk je dat dat echt is? 544 00:47:03,989 --> 00:47:05,790 of iemand die speelt met visuele effecten? 545 00:47:08,159 --> 00:47:09,827 - Het is te goed voor CGI, 546 00:47:09,861 --> 00:47:12,463 en het is te overtuigend voor een amateur. 547 00:47:12,497 --> 00:47:15,867 Ik bedoel, hebben ze een CGI ingehuurd? artiest aanbevolen door Spielberg? 548 00:47:17,002 --> 00:47:18,303 - Dit is onmogelijk. 549 00:47:18,303 --> 00:47:19,737 Dat weten we toch? 550 00:47:19,737 --> 00:47:23,174 - Maar wij weten het ook wat mijn moeder deed. 551 00:47:23,208 --> 00:47:28,246 Ze was geobsedeerd door dinosaurussen, sprak altijd over een dag 552 00:47:29,347 --> 00:47:30,181 kunnen zien één in het vlees. 553 00:47:31,449 --> 00:47:33,651 - Ja, maar de theorie is iets heel anders 554 00:47:33,651 --> 00:47:35,253 van de feiten, liefde. 555 00:47:36,421 --> 00:47:39,324 - De vraag is: doen wij dat ook? naar het ontmoetingspunt gaan? 556 00:47:40,959 --> 00:47:42,793 - Ik dacht dat ik het zag iets eerder. 557 00:47:43,861 --> 00:47:45,030 - Dat dacht ik al gewoon dingen zien 558 00:47:45,030 --> 00:47:46,697 maar misschien is het daarbuiten. 559 00:47:50,535 --> 00:47:55,206 - Oké, laten we het daar maar zeggen Is er een roofvogel, toch? 560 00:47:55,240 --> 00:47:58,543 We zouden er overheen lopen kilometers open landschap 561 00:47:58,543 --> 00:48:02,914 in wat dit ding waarschijnlijk is beschouwt zijn thuisbasis. 562 00:48:02,948 --> 00:48:05,183 - Ik moet weten wat deze persoon te zeggen heeft. 563 00:48:05,183 --> 00:48:07,919 Ik moet de waarheid weten. 564 00:48:07,953 --> 00:48:09,587 - Ik zeg dat we het riskeren voor het koekje. 565 00:48:09,587 --> 00:48:10,755 Weet je wat ik bedoel? 566 00:48:11,990 --> 00:48:13,491 - Ja. 567 00:48:13,491 --> 00:48:17,295 En ik zou een koekje kunnen vermoorden nu vol met echte boter. 568 00:48:17,328 --> 00:48:19,764 - (lacht) Welkom bij de clash. 569 00:48:19,764 --> 00:48:20,932 - Jongens. 570 00:48:21,866 --> 00:48:24,335 We bewapenen ons allemaal. 571 00:48:24,369 --> 00:48:28,639 Wij nemen de auto, een paar kilometer parkeren vanaf die plek omhoog 572 00:48:28,639 --> 00:48:29,840 en loop de rest. 573 00:48:31,076 --> 00:48:32,910 - Oké, ik zie het wel 574 00:48:32,910 --> 00:48:34,745 dat ik niet kan overtuigen jullie anders, 575 00:48:34,779 --> 00:48:37,515 dus ik denk dat we dat wel zullen doen. 576 00:48:38,416 --> 00:48:39,450 - Dan is het geregeld. 577 00:48:40,785 --> 00:48:44,489 Morgen gaan we de confrontatie aan wat er ook op onze weg komt. 578 00:48:45,490 --> 00:48:48,193 (onheilspellende muziek) 579 00:48:52,197 --> 00:48:53,498 - [Ryan] Wat is dit allemaal? 580 00:48:54,832 --> 00:48:55,700 - [Lila] Wapens. 581 00:48:58,836 --> 00:48:59,904 - Een soeplepel. 582 00:49:01,039 --> 00:49:02,707 Gaan we een roofvogel opscheppen? 583 00:49:02,740 --> 00:49:03,741 - Het is geen wapen. 584 00:49:03,741 --> 00:49:05,110 Het is voor de soep die ik maak. 585 00:49:05,176 --> 00:49:06,011 - Ach. 586 00:49:07,412 --> 00:49:08,879 Heeft iemand handschoenen gezien? 587 00:49:10,348 --> 00:49:12,850 - Wat er ook met het goede is gebeurd ouderwetse opwarming van de aarde? 588 00:49:12,883 --> 00:49:14,419 In mijn tijd deden we dat wel goede vleugelspelers hebben, 589 00:49:14,452 --> 00:49:16,654 en mensen vonden het niet erg a beetje of gedoe erover. 590 00:49:16,654 --> 00:49:19,724 - In jouw tijd niet lang ontdekt vuur, oude man. 591 00:49:19,757 --> 00:49:23,528 - Oh. 592 00:49:24,695 --> 00:49:26,631 - Lila, kun je even komen mij de kaasrasp? 593 00:49:37,975 --> 00:49:39,544 - [Lila] Vreemd. 594 00:49:39,577 --> 00:49:40,445 Een sleutel. 595 00:49:41,746 --> 00:49:42,713 - Waarvoor? 596 00:49:46,284 --> 00:49:47,985 - Er staat Chimera X. 597 00:49:48,986 --> 00:49:50,821 - Ik neem aan dat wij heb dat niet meegenomen. 598 00:49:51,656 --> 00:49:53,224 - Nee, het is er een van oma. 599 00:49:56,161 --> 00:49:59,297 - Liefs, heb je het ooit gehoord? van iets dat Chimera X heet? 600 00:50:00,198 --> 00:50:01,866 - Nee, waarom? 601 00:50:03,168 --> 00:50:06,337 - Oma heeft er een sleutel van iets met het label Chimera X. 602 00:50:06,337 --> 00:50:08,239 - Weet je wat soort sleutel is het? 603 00:50:09,340 --> 00:50:10,408 Deur? 604 00:50:10,408 --> 00:50:11,576 Kluisje? 605 00:50:11,576 --> 00:50:13,111 Veilig? 606 00:50:13,178 --> 00:50:14,212 - Geen idee. 607 00:50:15,946 --> 00:50:17,548 - Laten we ons daar later zorgen over maken. 608 00:50:17,582 --> 00:50:19,016 Tijd om op pad te gaan. 609 00:50:19,984 --> 00:50:21,786 - Hoe zit het met de soep die ik maak? 610 00:50:23,288 --> 00:50:24,922 - Als we terug zijn. 611 00:50:24,922 --> 00:50:27,458 (gespannen muziek) 612 00:50:58,055 --> 00:50:59,824 - Geen teken van iets. 613 00:51:00,991 --> 00:51:02,660 - [Crystal] Tot nu toe gaat het goed. 614 00:51:02,660 --> 00:51:05,830 - Wees klaar om je uit te schakelen wapens als je iets ziet. 615 00:51:05,830 --> 00:51:07,698 Ogen open, allemaal. 616 00:51:14,872 --> 00:51:17,508 - Hoe ver naar het ontmoetingspunt? 617 00:51:20,445 --> 00:51:21,846 - Nog één mijl. 618 00:51:27,818 --> 00:51:30,555 (onheilspellende muziek) 619 00:51:44,068 --> 00:51:46,804 (Robert gromt) 620 00:52:08,659 --> 00:52:10,961 - Absoluut niets hier. 621 00:52:10,995 --> 00:52:12,863 - Denk je dat dit een grap is? 622 00:52:12,863 --> 00:52:14,265 - [Sadie] Het is geen grap. 623 00:52:15,633 --> 00:52:16,501 - [Jevan] Wie ben jij? 624 00:52:16,534 --> 00:52:18,203 - We hebben niet veel tijd. 625 00:52:18,203 --> 00:52:20,171 Volg mij en vertrek je jassen hier. 626 00:52:26,411 --> 00:52:28,713 Doe je jassen uit en laat ze hier achter. 627 00:52:28,746 --> 00:52:29,780 - Maar het regent. 628 00:52:31,115 --> 00:52:32,116 - Wacht even. 629 00:52:32,116 --> 00:52:33,918 Waar gaan we heen? 630 00:52:33,951 --> 00:52:35,085 - Terug naar je huis. 631 00:52:36,287 --> 00:52:37,822 - Kun je ons vertellen wie je bent? 632 00:52:38,989 --> 00:52:41,091 - Ik heb er gewerkt het laboratorium van je moeder. 633 00:52:41,091 --> 00:52:43,794 - Waarom ontmoeten we elkaar? het midden van nergens? 634 00:52:43,828 --> 00:52:46,264 - Ik moest kijken of het volgde je. 635 00:52:46,264 --> 00:52:47,598 En dat is het ook. 636 00:52:47,598 --> 00:52:48,866 Het betekent dat het zo is heb je geur opgepikt 637 00:52:48,866 --> 00:52:50,134 en het zal wachten tot het tijd is 638 00:52:50,167 --> 00:52:52,337 om jullie allemaal één voor één uit te kiezen. 639 00:52:52,337 --> 00:52:54,038 - Dat is geruststellend. 640 00:52:54,038 --> 00:52:54,972 - Het is. 641 00:52:55,005 --> 00:52:56,341 Nou, dat is het eigenlijk ook. 642 00:52:56,341 --> 00:52:57,875 Het betekent dat het getekend is helemaal hierheen, 643 00:52:57,908 --> 00:53:00,245 wat mij de tijd geeft om het je te laten zien iets terug in huis. 644 00:53:00,245 --> 00:53:01,746 - Het? 645 00:53:01,746 --> 00:53:03,581 Weet je wat haar doodde? 646 00:53:03,581 --> 00:53:06,116 - Ik zeg je wanneer we gaan terug naar het laboratorium. 647 00:53:06,116 --> 00:53:09,220 - Wacht, er is een laboratorium bij oma thuis? 648 00:53:09,254 --> 00:53:11,055 - [Sadie] Dat heeft ze gedaan een ondergronds laboratorium. 649 00:53:12,089 --> 00:53:14,091 - Een geheim laboratorium? 650 00:53:14,091 --> 00:53:15,960 - Wat zijn het precies wij mee te maken hebben? 651 00:53:18,796 --> 00:53:20,097 - Een velociraptor. 652 00:53:30,508 --> 00:53:32,243 Er is geen teken van hem. 653 00:53:32,243 --> 00:53:33,911 Ik denk dat we nog 30 minuten hebben. 654 00:53:34,779 --> 00:53:35,680 Volg mij. 655 00:53:37,415 --> 00:53:38,616 - Wachten! 656 00:53:38,616 --> 00:53:40,451 Hoe zit het met uw zaak? 657 00:53:40,485 --> 00:53:41,652 - Laat het daar maar liggen. 658 00:53:42,953 --> 00:53:44,054 - Nou, wat zit erin? 659 00:53:44,922 --> 00:53:46,891 - Maak je er geen zorgen over. 660 00:53:47,792 --> 00:53:48,659 Kom op. 661 00:54:06,511 --> 00:54:08,212 - Ik zie geen laboratorium. 662 00:54:25,663 --> 00:54:26,531 - Shit. 663 00:54:27,865 --> 00:54:29,667 Dat moet ze hebben gedaan de toegangscode gewijzigd. 664 00:54:31,536 --> 00:54:33,738 - Al het andere denk dat het misschien wel zo is? 665 00:54:33,738 --> 00:54:35,005 Of een oudere code? 666 00:54:43,180 --> 00:54:45,015 - Verdomme, Jevan. 667 00:54:45,015 --> 00:54:46,784 Je moet het weten. 668 00:54:46,784 --> 00:54:48,152 - Dat doe ik niet. 669 00:54:48,218 --> 00:54:50,388 Ik had geen idee van haar had hier een laboratorium. 670 00:54:50,421 --> 00:54:51,922 - Ze vertelde me dat je slim was. 671 00:54:53,090 --> 00:54:56,427 Ze vond het leuk om te testen jij, laat aanwijzingen achter, 672 00:54:56,461 --> 00:54:58,295 dingen voor jou vinden en ontdekken. 673 00:54:59,296 --> 00:55:00,631 - En een verjaardag? 674 00:55:01,699 --> 00:55:03,368 - Nee, dat denk ik niet dat zou ze doen. 675 00:55:04,835 --> 00:55:08,305 Bovendien is het een viercijferig nummer wij behoefte, die zou kunnen werken, 676 00:55:08,305 --> 00:55:11,576 maar het voelt ook sentimenteel voor mama. 677 00:55:12,443 --> 00:55:14,011 - Hoe zit het met een datum of een jaar? 678 00:55:18,683 --> 00:55:20,618 - Wat zei ze altijd? 679 00:55:20,618 --> 00:55:22,953 elke nieuwjaarsdag of mijn verjaardag, meiden. 680 00:55:23,788 --> 00:55:25,723 - Eh, 681 00:55:25,756 --> 00:55:29,259 dit jaar wordt het beste jaar sinds Robert Plant. 682 00:55:30,327 --> 00:55:31,829 - Robert Plot. 683 00:55:31,829 --> 00:55:35,332 - Robert Plot ontdekte de eerste dinosaurusfossiel in... 684 00:55:36,701 --> 00:55:37,902 - 1677. 685 00:55:57,287 --> 00:55:58,155 Volg mij. 686 00:56:29,454 --> 00:56:32,156 Het onderzoek van je moeder en dat deed ik een paar jaar geleden ook 687 00:56:33,323 --> 00:56:35,292 officieel mee begonnen ons overheidswerk. 688 00:56:37,094 --> 00:56:38,463 Het resultaat dat je buiten zag, 689 00:56:39,930 --> 00:56:41,599 dat kwam uit ons onderzoek hier. 690 00:56:42,500 --> 00:56:44,201 - Privé en illegaal? 691 00:56:45,035 --> 00:56:46,637 - Ja. 692 00:56:46,671 --> 00:56:48,238 Wij kregen de opdracht genetisch onderzoek 693 00:56:48,238 --> 00:56:50,374 kijken naar de theorie achter het ontwerpen van dinosaurussen 694 00:56:50,407 --> 00:56:51,742 en ze tot leven brengen. 695 00:56:52,843 --> 00:56:54,211 Dat betrokken het invullen van de lege plekken 696 00:56:54,244 --> 00:56:57,414 op het gebied van genetica en DNA. 697 00:56:57,414 --> 00:57:01,085 De wetenschappelijke ontdekkingen en zelfs de best bewaarde 698 00:57:01,085 --> 00:57:04,489 Jura-skeletten en DNA-sporen, 699 00:57:04,489 --> 00:57:06,090 ze laten maar de helft van het beeld zien. 700 00:57:07,257 --> 00:57:09,259 - Jij hebt samengesteld de stukjes van een puzzel 701 00:57:09,293 --> 00:57:13,931 voor een half compleet beeld en gewoon de rest erin tekenen? 702 00:57:13,931 --> 00:57:16,000 - Ja, ik denk dat het werkte. 703 00:57:18,335 --> 00:57:22,507 - Dus het is een facsimile, een mutant? 704 00:57:22,507 --> 00:57:23,508 Wat is het? 705 00:57:25,275 --> 00:57:27,512 - Iris was het brein achter de operatie. 706 00:57:28,713 --> 00:57:30,014 Ik heb details opgepikt, 707 00:57:30,014 --> 00:57:32,550 maar zelfs ik weet het niet zeker hoe ze het voor elkaar kreeg. 708 00:57:33,651 --> 00:57:36,987 - Wat was het plan, het onderzoek verkopen? 709 00:57:37,054 --> 00:57:38,388 - [Ryan] Een themapark openen? 710 00:57:38,422 --> 00:57:40,257 - Ik denk niet dat ze het echt wist. 711 00:57:41,458 --> 00:57:43,861 Ze was zo geobsedeerd met slagen. 712 00:57:43,861 --> 00:57:46,797 Ik denk niet dat ze dat dacht over het nagedeelte. 713 00:57:46,831 --> 00:57:48,633 - Dat zou ze niet doen hebben de gegevens verkocht. 714 00:57:48,633 --> 00:57:49,500 - Nee. 715 00:57:54,171 --> 00:57:57,007 Haar creaties zijn gemaakt om snel te paaien en te groeien. 716 00:57:58,308 --> 00:58:00,410 Het groeiproces moest worden versneld. 717 00:58:02,446 --> 00:58:04,114 Het is sterker en duurzamer 718 00:58:04,181 --> 00:58:05,783 dan een echte roofvogel zou zijn geweest. 719 00:58:07,818 --> 00:58:09,820 Maar dat zal ook zo zijn een kortere levensduur. 720 00:58:11,589 --> 00:58:13,924 - Het licht dat brandt twee keer zo helder 721 00:58:13,958 --> 00:58:15,960 brandt half zo lang, toch? 722 00:58:15,993 --> 00:58:16,861 - Ja. 723 00:58:18,663 --> 00:58:22,132 Elke grote stap die we zetten, we dachten erover om te stoppen, 724 00:58:23,333 --> 00:58:26,070 maar we moesten het gewoon zien als we konden slagen. 725 00:58:26,070 --> 00:58:30,207 En Iris, dat moest wel zie er een in het echt. 726 00:58:30,240 --> 00:58:33,578 - Had ze niet kunnen groeien? een herbivoor of zo? 727 00:58:33,578 --> 00:58:35,345 - Velociraptors waren haar favoriet. 728 00:58:36,747 --> 00:58:41,552 - Ze zei dat ze op Icarus leek, vloog te dicht bij de zon. 729 00:58:42,086 --> 00:58:43,087 - Dit is gek. 730 00:58:43,954 --> 00:58:45,489 Dat weet je toch? 731 00:58:45,489 --> 00:58:47,457 Je bent een verdomde roofvogel geworden. 732 00:58:47,491 --> 00:58:48,559 - We hebben er twee gemaakt. 733 00:58:53,463 --> 00:58:56,166 In eerste instantie waren ze dat wel tam, onschadelijk. 734 00:58:57,534 --> 00:58:58,836 Maar je hebt het fragment gezien. 735 00:58:59,637 --> 00:59:01,305 Dat was het na twee maanden. 736 00:59:02,573 --> 00:59:03,841 De enkel van je moeder was gebroken, 737 00:59:03,874 --> 00:59:07,044 en haar been was permanent getekend. 738 00:59:08,078 --> 00:59:09,580 - Waar is de andere dan? 739 00:59:11,616 --> 00:59:13,517 - Toen we het beseften we waren te ver gegaan, 740 00:59:14,952 --> 00:59:17,922 we besloten ze te euthanaseren was de beste handelwijze. 741 00:59:19,657 --> 00:59:20,958 Terwijl ik dat was één ervan injecteren 742 00:59:20,991 --> 00:59:22,927 met een dodelijk gif wij ontdekten, 743 00:59:24,695 --> 00:59:25,596 Robert zag. 744 00:59:28,833 --> 00:59:29,867 Hij werd wild. 745 00:59:31,368 --> 00:59:33,170 - (grinnikt) Robert de roofvogel? 746 00:59:36,206 --> 00:59:37,074 Sorry. 747 00:59:38,408 --> 00:59:39,944 - Dat was de kou van de winter. 748 00:59:41,912 --> 00:59:43,247 We hadden verwacht dat hij zou sterven. 749 00:59:45,349 --> 00:59:47,051 Iris en ik gingen uit elkaar. 750 00:59:48,285 --> 00:59:50,821 Ik ging terug naar het noorden, terug naar het oude huis van mijn ouders. 751 00:59:53,457 --> 00:59:55,693 Toen ik hoorde dat ze was overleden 752 00:59:55,693 --> 00:59:57,527 en de omstandigheden daarachter, 753 00:59:59,630 --> 01:00:01,799 het was duidelijk wie verantwoordelijk was. 754 01:00:01,832 --> 01:00:03,300 - Hoe doden we het? 755 01:00:04,902 --> 01:00:05,803 - Dat is moeilijk. 756 01:00:08,372 --> 01:00:10,741 Het is sneller ontwikkeld dan we hadden verwacht. 757 01:00:13,243 --> 01:00:16,847 Toen ik de eerste roofvogel, Peter, 758 01:00:17,614 --> 01:00:19,116 Ik gebruikte iets genaamd- 759 01:00:19,116 --> 01:00:20,184 - Chimaera X. 760 01:00:21,551 --> 01:00:23,287 - [Sadie] Weet je. 761 01:00:23,287 --> 01:00:24,388 - Niet precies. 762 01:00:24,421 --> 01:00:25,589 Er zit een sleutel bij een etiket ervoor. 763 01:00:26,590 --> 01:00:28,258 - [Jevan] Waar wordt het dan bewaard? 764 01:00:28,258 --> 01:00:29,794 - Helaas weet ik het niet. 765 01:00:30,961 --> 01:00:32,496 Ik stel voor om kluisjes te zoeken, 766 01:00:32,496 --> 01:00:34,799 sluit dozen rond deze lokalen. 767 01:00:37,868 --> 01:00:39,336 Het moet gedood worden. 768 01:00:41,205 --> 01:00:43,340 Als MI6 of de overheid krijg hier lucht van 769 01:00:43,340 --> 01:00:46,210 en vermoed dat Robert echt is, we zitten in grote problemen. 770 01:00:47,577 --> 01:00:49,113 - Help je ons? 771 01:00:49,113 --> 01:00:49,914 - Ja. 772 01:00:51,448 --> 01:00:54,051 Zodra we de Chimera X vinden, Ik zal je helpen hem eruit te lokken. 773 01:00:56,787 --> 01:00:58,889 Ik moet het gewoon halen iets uit je auto. 774 01:01:00,090 --> 01:01:01,258 - Nou, wat is dat dan? 775 01:01:02,993 --> 01:01:03,794 - Een vangnet. 776 01:01:07,297 --> 01:01:08,833 - Ik heb wat lucht nodig. 777 01:01:12,536 --> 01:01:14,504 Ik kan het niet geloven oma zou dit doen. 778 01:01:15,740 --> 01:01:17,374 - Ze was een hele goede vriendin. 779 01:01:20,010 --> 01:01:21,378 Ze was als familie voor mij. 780 01:01:23,013 --> 01:01:28,052 Het spijt me zo dat ze weg is. 781 01:01:28,953 --> 01:01:32,890 (Robert gromt) (Lila schreeuwt) 782 01:01:32,923 --> 01:01:35,760 (dramatische muziek) (Sadie schreeuwt) 783 01:01:35,760 --> 01:01:38,362 (Lila schreeuwt) 784 01:01:39,764 --> 01:01:42,466 (Sadie schreeuwt) 785 01:01:48,906 --> 01:01:51,475 (Lila schreeuwt) 786 01:02:00,617 --> 01:02:02,086 -Lila, gaat het met je? 787 01:02:02,086 --> 01:02:03,653 Ben je gewond? 788 01:02:03,653 --> 01:02:05,155 - Het heeft haar te pakken! 789 01:02:05,155 --> 01:02:05,923 - Sadie? 790 01:02:07,758 --> 01:02:08,926 - Ze is weg. 791 01:02:10,660 --> 01:02:14,164 We moeten uitzoeken waar dat Chimera X verborgen is. 792 01:02:16,533 --> 01:02:17,802 - Ik weet waar het zal zijn. 793 01:02:18,836 --> 01:02:20,404 - Waar? 794 01:02:20,404 --> 01:02:21,705 - In het huis. 795 01:02:21,705 --> 01:02:24,541 Moeder verstopte zich altijd dingen op willekeurige plaatsen. 796 01:02:24,574 --> 01:02:27,611 - Oké, dus we moeten gewoon gaan Van hier naar het hoofdgebouw? 797 01:02:27,611 --> 01:02:30,247 - Eerst doorzoeken we dit plaats van boven naar beneden. 798 01:02:30,247 --> 01:02:32,950 We moeten alles te weten komen we kunnen het over Robert hebben. 799 01:02:33,017 --> 01:02:36,253 Dan bedenken we een plan om de Chimera X op te halen 800 01:02:36,286 --> 01:02:38,789 en lok hem naar buiten voor een zuiver schot. 801 01:02:38,789 --> 01:02:41,792 Dan vermoorden we dit klootzak voor eens en voor altijd! 802 01:02:49,699 --> 01:02:52,870 - Oh, mijn god, we zijn vertrokken de wapens in mijn auto. 803 01:02:53,971 --> 01:02:55,305 - Ik heb de taser nog. 804 01:02:59,743 --> 01:03:01,011 - Er is een video voor mij. 805 01:03:07,017 --> 01:03:09,119 - Dit is mijn onvoorziene gebeurtenis. 806 01:03:10,120 --> 01:03:11,989 Lieverd, als je dit gevonden hebt, 807 01:03:11,989 --> 01:03:14,624 dan zou ik iets inzetten is heel fout gegaan. 808 01:03:16,026 --> 01:03:17,661 Of misschien ben ik dat wel zorgen maken om niets 809 01:03:17,661 --> 01:03:19,696 en dit is al gebeurd vernietigd. 810 01:03:20,831 --> 01:03:22,532 Als je Robert moet vermoorden, 811 01:03:23,700 --> 01:03:26,370 als hij het overleefde tegen alle verwachtingen in, 812 01:03:27,171 --> 01:03:28,738 en ik vermoed dat het zou kunnen, 813 01:03:32,742 --> 01:03:36,180 dan is Chimera X wat je moet hem vermoorden. 814 01:03:37,547 --> 01:03:42,286 Mijn oude verstopplek, jij Weet waar het is, lieverd. 815 01:03:44,121 --> 01:03:45,622 Ik heb wat geld gestolen. 816 01:03:47,757 --> 01:03:51,095 Het is gemakkelijk om vanaf te doen overheden en bedrijven. 817 01:03:52,930 --> 01:03:56,700 Maar toen mijn ambtenaar baan werd stilgelegd, 818 01:03:56,700 --> 01:03:59,703 Ik concentreerde me volledig op het onderzoek. 819 01:03:59,736 --> 01:04:01,305 Sadie heeft mij geholpen, 820 01:04:02,739 --> 01:04:05,242 maar ik hield haar op afstand. 821 01:04:06,676 --> 01:04:08,678 Doen wat ik niet kon. 822 01:04:09,579 --> 01:04:11,681 Dood Robert 823 01:04:11,715 --> 01:04:14,952 en verwijder al het bewijsmateriaal voor het geval ze komen kijken. 824 01:04:17,254 --> 01:04:18,889 Ik heb een fout gemaakt 825 01:04:20,657 --> 01:04:21,558 maar 826 01:04:23,627 --> 01:04:25,429 al mijn dromen kwamen uit. 827 01:04:29,133 --> 01:04:32,536 Ik zou het vreselijk vinden om het bewijsmateriaal te zien in verkeerde handen te komen. 828 01:04:33,703 --> 01:04:35,372 Ik hou van je, Jevan. 829 01:04:36,873 --> 01:04:38,208 Ik hou van jullie allemaal. 830 01:04:47,017 --> 01:04:50,287 - Ik ga zoeken een wapen boven. 831 01:05:07,337 --> 01:05:10,340 (kloppen op de deur) 832 01:05:14,378 --> 01:05:16,713 - Politie, is daar iemand? 833 01:05:46,176 --> 01:05:48,878 (onheilspellende muziek) 834 01:06:35,659 --> 01:06:38,795 (voetstappen nadering) 835 01:06:54,578 --> 01:06:57,581 (Robert krijst) 836 01:07:14,298 --> 01:07:17,301 (Robert krijst) 837 01:07:21,205 --> 01:07:23,907 (Robert gromt) 838 01:07:46,096 --> 01:07:48,798 (Robert gromt) 839 01:07:50,367 --> 01:07:54,138 (spannende muziek) 840 01:07:54,138 --> 01:07:57,141 (Robert krijst) 841 01:07:57,141 --> 01:07:58,175 (dramatische muziek) 842 01:07:58,208 --> 01:08:01,511 (politievrouw schreeuwt) 843 01:08:24,568 --> 01:08:28,205 - Nou, hoe zit het dan? de ranzige funts. 844 01:08:28,205 --> 01:08:29,973 - Hier is het plan. 845 01:08:30,006 --> 01:08:34,010 Wij bewegen richting de huis langzaam in een cirkel, 846 01:08:34,043 --> 01:08:35,879 ogen overal. 847 01:08:35,912 --> 01:08:38,582 Blijf samen opgesloten, wapens klaar. 848 01:08:39,616 --> 01:08:41,285 - Zijn we dat echt? deze theorie proberen? 849 01:08:42,286 --> 01:08:43,753 - Hebben we een andere keuze? 850 01:08:45,822 --> 01:08:46,656 - Rechts. 851 01:08:46,656 --> 01:08:47,657 - We zullen wapens hebben. 852 01:08:47,657 --> 01:08:49,226 We hoeven alleen maar twintig meter verder te gaan. 853 01:08:50,427 --> 01:08:51,695 - Heb je het gehoord? iets van de roofvogel? 854 01:08:51,695 --> 01:08:54,764 - Het is ook stil rustig naar mijn smaak. 855 01:08:55,932 --> 01:08:58,735 - De dichtstbijzijnde deur is de keukendeur achteraan. 856 01:08:58,735 --> 01:09:01,638 - Ik denk dat we er wel uit kunnen komen van hier naar daar in 20 seconden. 857 01:09:02,672 --> 01:09:04,341 - Hoe snel kan het Bewegen deze dingen? 858 01:09:05,542 --> 01:09:06,843 - [Jevan] Sneller dan wij. 859 01:09:13,383 --> 01:09:15,919 (gespannen muziek) 860 01:09:39,876 --> 01:09:42,412 (telefoon gaat) 861 01:09:51,988 --> 01:09:54,724 (Robert gromt) 862 01:09:56,493 --> 01:09:59,329 (dramatische muziek) 863 01:09:59,363 --> 01:10:00,530 - Rennen. 864 01:10:00,597 --> 01:10:01,465 Loop! 865 01:10:03,467 --> 01:10:04,334 Iedereen rennen! 866 01:10:04,368 --> 01:10:07,371 (Robert krijst) 867 01:10:25,589 --> 01:10:26,456 Lila! 868 01:10:30,794 --> 01:10:32,095 Kristal, Jevan! 869 01:10:38,001 --> 01:10:39,703 - Lila, waar is ze? 870 01:10:39,703 --> 01:10:41,638 - Dat ding achtervolgde haar de schuur in. 871 01:10:41,671 --> 01:10:42,572 - Wat? 872 01:10:42,572 --> 01:10:43,973 We moeten haar helpen. 873 01:10:44,007 --> 01:10:46,843 (Robert krijst) 874 01:10:51,848 --> 01:10:53,850 - Wat doen we? 875 01:10:53,883 --> 01:10:55,552 - We moeten wel blijf bij het plan 876 01:10:55,585 --> 01:10:58,888 en vind dat Chimera X als We willen ons kleine meisje helpen. 877 01:10:58,888 --> 01:10:59,623 Oké? 878 01:11:01,925 --> 01:11:03,360 - Het is van Lila. 879 01:11:03,360 --> 01:11:04,428 Ze is in de schuur. 880 01:11:04,461 --> 01:11:06,963 Ze zei: 'Zoek de Chimera X.' 881 01:11:06,963 --> 01:11:08,097 - Goed, dat maakt het af. 882 01:11:08,097 --> 01:11:10,166 Dat vinden wij verdomd dingen nu. 883 01:11:11,200 --> 01:11:12,669 - Haal de sleutel even Ik kijk rond. 884 01:11:12,702 --> 01:11:14,338 - Oké, oké. 885 01:11:14,338 --> 01:11:15,204 - Oké. 886 01:11:28,117 --> 01:11:30,820 (Robert gromt) 887 01:12:27,243 --> 01:12:29,413 - Oh, kom op, mama. 888 01:12:29,446 --> 01:12:31,114 Kom op. 889 01:12:31,114 --> 01:12:33,182 Waar heb je dit neergezet? 890 01:12:46,596 --> 01:12:47,997 Ik heb het. 891 01:12:48,031 --> 01:12:49,165 Kristal, sleutel. 892 01:12:50,700 --> 01:12:51,735 - Sleutel, oké. 893 01:12:52,869 --> 01:12:53,737 Oké. 894 01:13:08,117 --> 01:13:10,754 Er staat dat dit moet worden neergeschoten 895 01:13:10,754 --> 01:13:13,590 in het vlezige deel van het wezen, 896 01:13:13,623 --> 01:13:16,693 idealiter van dichtbij of binnen 10 voet. 897 01:13:18,127 --> 01:13:20,764 Vergeet niet dat dit gif een enkele minuten voordat het in werking treedt. 898 01:13:22,198 --> 01:13:25,368 - Geweldig, lang genoeg om te hebben een hap uit mijn kont genomen. 899 01:13:25,401 --> 01:13:27,904 - [Kristal] Een paar minuten voordat het in werking treedt? 900 01:13:27,904 --> 01:13:29,706 O, dat is nuttig. 901 01:13:29,739 --> 01:13:31,908 - We hebben twee schoten. 902 01:13:34,744 --> 01:13:35,612 Ik zal niet missen. 903 01:13:40,083 --> 01:13:41,384 - We moeten Lila eruit halen. 904 01:13:41,384 --> 01:13:42,886 - Hoe kunnen we het afleiden? 905 01:13:45,455 --> 01:13:46,389 - Ik heb een idee. 906 01:13:48,391 --> 01:13:51,427 (spannende muziek) 907 01:14:08,111 --> 01:14:13,182 Robert! 908 01:14:17,453 --> 01:14:20,156 (Robert gromt) 909 01:14:24,494 --> 01:14:28,164 Ik kan het verdomme niet geloven wat ik nu doe. 910 01:14:28,197 --> 01:14:29,766 - Zodra hij er is Hier, geef me een teken. 911 01:14:29,799 --> 01:14:31,701 Ik ren naar de schuur. 912 01:14:31,701 --> 01:14:32,569 - Oké. 913 01:14:33,703 --> 01:14:36,472 Kom op, klootzak. 914 01:14:36,506 --> 01:14:39,208 (Robert gromt) 915 01:14:41,210 --> 01:14:43,212 Daar ben je. 916 01:14:43,246 --> 01:14:44,113 Nu! 917 01:14:45,949 --> 01:14:46,850 Hier! 918 01:14:47,784 --> 01:14:49,452 Wil je dit? 919 01:14:49,452 --> 01:14:50,486 Wil je het? 920 01:14:52,756 --> 01:14:53,623 Dat is het. 921 01:14:55,592 --> 01:14:56,626 Alsjeblieft. 922 01:14:58,361 --> 01:15:01,097 (Robert gromt) 923 01:15:04,033 --> 01:15:05,368 - Oké, kom op. 924 01:15:30,459 --> 01:15:31,327 Lila! 925 01:15:36,465 --> 01:15:37,433 Schatje, kom. 926 01:15:39,135 --> 01:15:40,570 - Lila. 927 01:15:40,570 --> 01:15:42,672 - [Ryan] Oh, godzijdank. 928 01:15:42,706 --> 01:15:44,173 - Godzijdank. 929 01:15:44,173 --> 01:15:45,341 Alles goed met je? 930 01:15:45,374 --> 01:15:46,209 - Alles goed met je? 931 01:15:46,209 --> 01:15:47,677 - Ja, het gaat goed met mij. 932 01:15:53,617 --> 01:15:54,517 - Wachten! 933 01:15:55,585 --> 01:15:56,452 Robert! 934 01:16:04,628 --> 01:16:06,663 Hij is in huis! 935 01:16:06,663 --> 01:16:08,865 Hij is in dat verdomde huis! 936 01:16:12,368 --> 01:16:13,369 - Mama? 937 01:16:13,402 --> 01:16:15,071 Kom op, we moeten het afbreken. 938 01:16:15,071 --> 01:16:16,139 - Volg mij! 939 01:16:51,007 --> 01:16:53,710 (objecten crashen) 940 01:17:37,486 --> 01:17:40,223 (Robert gromt) 941 01:17:46,329 --> 01:17:49,332 (Robert krijst) 942 01:18:16,392 --> 01:18:19,362 (Robert krijst) 943 01:18:36,712 --> 01:18:39,548 (waterspatten) 944 01:18:56,532 --> 01:18:59,502 (Kristal jammert) 945 01:19:27,964 --> 01:19:30,967 (Robert krijst) 946 01:19:36,873 --> 01:19:38,574 -Jullie blijven hier. 947 01:19:39,708 --> 01:19:41,344 Ik ben zo terug. 948 01:20:20,216 --> 01:20:21,117 (spannende muziek) 949 01:20:21,117 --> 01:20:22,318 O, godzijdank! 950 01:20:23,319 --> 01:20:25,321 - Ga, het komt eraan. 951 01:20:25,388 --> 01:20:27,256 - Nee, ik neem de foto. 952 01:20:27,290 --> 01:20:28,791 - Ryan. 953 01:20:28,791 --> 01:20:30,126 - Ga gewoon, liefje 954 01:20:31,760 --> 01:20:32,695 Ik hou van je. 955 01:20:41,837 --> 01:20:42,705 - Mama? 956 01:20:45,008 --> 01:20:46,009 Mamma. 957 01:20:46,042 --> 01:20:47,010 - Gaat het goed met jullie twee? 958 01:20:47,010 --> 01:20:48,044 - Waar is papa? 959 01:20:48,077 --> 01:20:49,778 - Hij gaat schieten. 960 01:20:49,778 --> 01:20:52,515 (dramatische muziek) 961 01:21:13,236 --> 01:21:16,039 (dramatische muziek) 962 01:21:39,495 --> 01:21:42,498 (Robert krijst) 963 01:21:44,200 --> 01:21:46,735 (Ryan lacht) 964 01:21:49,738 --> 01:21:52,741 (Robert krijst) 965 01:22:10,693 --> 01:22:11,527 - Papa? 966 01:22:13,129 --> 01:22:13,997 - Ryan. 967 01:22:15,331 --> 01:22:16,865 - Pa, oh, mijn god! 968 01:22:17,700 --> 01:22:19,568 -Papa, heb je het begrepen? 969 01:22:35,751 --> 01:22:38,454 (Jevan schreeuwt) 970 01:22:43,259 --> 01:22:46,029 (dramatische muziek) 971 01:22:51,000 --> 01:22:53,702 (Jevan schreeuwt) 972 01:22:56,739 --> 01:22:59,375 (Jevan schreeuwt) 973 01:23:02,911 --> 01:23:05,414 (Lila schreeuwt) 974 01:23:06,549 --> 01:23:07,883 - Sterf! 975 01:23:07,916 --> 01:23:09,452 Sterf, klootzak! 976 01:23:32,908 --> 01:23:33,776 Hij kreeg het. 977 01:23:33,776 --> 01:23:35,178 Waarom leeft het nog? 978 01:23:35,211 --> 01:23:37,280 - De handleiding nooit zei dat het onmiddellijk was. 979 01:23:37,280 --> 01:23:38,681 Waar kunnen we heen? 980 01:23:39,582 --> 01:23:40,616 - Papa's auto. 981 01:23:41,617 --> 01:23:43,319 - Hoe zit het met de sleutels? 982 01:23:43,386 --> 01:23:44,620 - Ze moeten ergens zijn. 983 01:23:44,620 --> 01:23:46,289 - Hoe zit het met het doden van dit ding? 984 01:23:46,322 --> 01:23:48,391 - Ik denk liever dat in de auto. 985 01:23:48,424 --> 01:23:49,758 Misschien kunnen we het overdoen. 986 01:23:50,659 --> 01:23:51,527 - Blijf bij elkaar. 987 01:23:52,328 --> 01:23:53,529 En blijf uitkijken. 988 01:23:55,264 --> 01:23:57,966 (onheilspellende muziek) 989 01:24:15,551 --> 01:24:17,253 (spannende muziek) 990 01:24:17,286 --> 01:24:19,988 (groep schreeuwt) 991 01:24:25,294 --> 01:24:27,963 (Lila schreeuwt) 992 01:24:35,171 --> 01:24:36,672 (Jevan schreeuwt) 993 01:24:36,705 --> 01:24:37,573 Lila, nee! 994 01:24:39,408 --> 01:24:42,044 (Lila schreeuwt) 995 01:24:48,817 --> 01:24:49,718 Kristal! 996 01:24:52,788 --> 01:24:53,789 Ga naar de auto! 997 01:24:53,822 --> 01:24:55,558 - Nee, niet zonder jou! 998 01:24:55,558 --> 01:24:58,261 - Ik kom vlak achter je! 999 01:24:58,294 --> 01:25:01,764 Ik snij je verdomde hart eruit. 1000 01:25:01,764 --> 01:25:04,467 (Jevan schreeuwt) 1001 01:25:06,569 --> 01:25:09,405 (dramatische muziek) 1002 01:25:27,990 --> 01:25:31,360 (Robert krijst) 1003 01:25:31,427 --> 01:25:32,961 - We gaan dood! 1004 01:25:33,829 --> 01:25:35,331 - Wanneer wordt het van kracht? 1005 01:25:35,364 --> 01:25:37,533 - Ik denk dat het niet werkte. 1006 01:25:52,615 --> 01:25:54,217 Sadie, toen ze hier wegging... 1007 01:25:54,217 --> 01:25:56,051 ze zei iets over een vangnet. 1008 01:25:56,051 --> 01:25:57,119 Wat betekent dat? 1009 01:25:59,555 --> 01:26:01,557 - Misschien op een andere manier om dit ding te doden. 1010 01:26:03,959 --> 01:26:06,462 Hoe zit het met de koffer in papa's auto? 1011 01:26:06,462 --> 01:26:08,297 - We moeten ervoor gaan. 1012 01:26:08,331 --> 01:26:09,798 Het is onze enige kans. 1013 01:26:23,412 --> 01:26:24,580 - Ik houd van je. 1014 01:26:27,015 --> 01:26:28,183 - Ik houd van je. 1015 01:26:31,287 --> 01:26:34,457 Dat zijn we aan mama en papa verplicht om dit ding te vernietigen. 1016 01:26:34,457 --> 01:26:36,058 Laten we het goed doen. 1017 01:26:36,058 --> 01:26:37,526 - Ja, laten we gaan. 1018 01:26:51,807 --> 01:26:54,510 (onheilspellende muziek) 1019 01:27:01,116 --> 01:27:04,119 (Robert krijst) 1020 01:27:21,370 --> 01:27:23,472 - Rennen, rennen, rennen. 1021 01:27:23,506 --> 01:27:28,544 (spannende muziek) (Robert krijst) 1022 01:27:37,920 --> 01:27:41,457 (Lila en Crystal schreeuwen) 1023 01:27:52,301 --> 01:27:53,702 (Lila schreeuwt) 1024 01:27:53,702 --> 01:27:56,672 (Robert krijst) 1025 01:28:04,747 --> 01:28:05,614 - O, shit! 1026 01:28:09,552 --> 01:28:10,486 - Echt niet. 1027 01:28:10,486 --> 01:28:11,387 - Ja, zo. 1028 01:28:12,621 --> 01:28:14,957 Heb je enig idee? hoe gebruik je een van deze? 1029 01:28:17,092 --> 01:28:17,960 (Robert krijst) 1030 01:28:17,993 --> 01:28:20,429 (Lila en Crystal schreeuwen) 1031 01:28:20,429 --> 01:28:21,664 We moeten tekenen het in de open lucht 1032 01:28:21,664 --> 01:28:24,166 voordat het dit opent auto als een blikje. 1033 01:28:24,199 --> 01:28:25,534 - Uh-huh. 1034 01:28:25,534 --> 01:28:27,169 Ik ben beter in gooien. 1035 01:28:27,202 --> 01:28:28,571 Je kunt beter rennen. 1036 01:28:28,571 --> 01:28:29,472 - Betekenis? 1037 01:28:30,473 --> 01:28:32,307 - Dat heb ik nodig het veld in rennen 1038 01:28:32,307 --> 01:28:34,042 zo snel als je kunt. 1039 01:28:34,076 --> 01:28:35,778 Ik zal volgen nadat het je achtervolgt 1040 01:28:35,778 --> 01:28:37,112 en ik zal dit ding opblazen 1041 01:28:37,112 --> 01:28:39,782 terug naar de verdomd stenen tijdperk. 1042 01:28:39,848 --> 01:28:42,117 - Dinosaurussen niet rond het stenen tijdperk. 1043 01:28:42,117 --> 01:28:43,218 - Wat maakt het uit? 1044 01:28:43,251 --> 01:28:45,954 Gaan we dit doen? 1045 01:28:45,954 --> 01:28:50,993 - Ja, laten we het doen. 1046 01:28:51,927 --> 01:28:54,262 Ja, ja, laten we het doen. 1047 01:28:54,262 --> 01:28:57,265 Wanneer het de achterkant omcirkelt, Ik ren deze deur uit. 1048 01:28:57,265 --> 01:28:59,902 Als ik vrij ben, ben je verslagen de kap om het af te leiden 1049 01:28:59,968 --> 01:29:01,870 lang genoeg dat ik een voorsprong zou kunnen krijgen. 1050 01:29:01,870 --> 01:29:02,738 - Oké. 1051 01:29:08,744 --> 01:29:10,278 - Drie, twee, één. 1052 01:29:12,615 --> 01:29:15,651 (spannende muziek) 1053 01:29:20,823 --> 01:29:23,559 - Kom me halen, klootzak! 1054 01:29:26,529 --> 01:29:29,498 (Robert krijst) 1055 01:29:33,368 --> 01:29:34,236 Shit! 1056 01:29:37,573 --> 01:29:40,543 (Robert krijst) 1057 01:29:51,219 --> 01:29:54,156 (Robert krijst) 1058 01:30:20,883 --> 01:30:21,750 Hé! 1059 01:30:25,788 --> 01:30:30,826 Lila, beweeg! 1060 01:30:33,328 --> 01:30:36,331 (explosie ontploffing) 1061 01:30:41,069 --> 01:30:44,039 (Robert krijst) 1062 01:30:56,485 --> 01:30:59,121 Dat is natuurlijke selectie, trut! 1063 01:31:02,491 --> 01:31:04,693 (Robert krijst) 1064 01:31:04,693 --> 01:31:09,598 (explosie ontploffing) (dramatische muziek) 1065 01:31:16,204 --> 01:31:19,041 (Kristal lacht) 1066 01:31:58,246 --> 01:31:59,247 - Wacht even. 1067 01:32:00,515 --> 01:32:02,017 - Wat? 1068 01:32:02,017 --> 01:32:04,987 - Dit dagboek wij gevonden in het laboratorium, 1069 01:32:05,053 --> 01:32:07,455 het gaat over Robert voordat het project eindigde. 1070 01:32:07,489 --> 01:32:08,390 - [Kristal] Ja? 1071 01:32:09,825 --> 01:32:12,828 - Er staat dat oma zich vergiste en de roofvogels verkeerd behandeld. 1072 01:32:12,828 --> 01:32:13,696 - Wat? 1073 01:32:14,863 --> 01:32:17,332 - Er was een anomalie in het eerste experiment. 1074 01:32:17,365 --> 01:32:20,703 De andere roofvogel was dat geëuthanaseerd is er op de een of andere manier in geslaagd... 1075 01:32:20,703 --> 01:32:21,704 - Ah, shit, wat? 1076 01:32:23,706 --> 01:32:24,539 - Leg een ei. 1077 01:32:31,914 --> 01:32:35,684 - Oma heeft het vernietigd, maar zij hield het geheim voor Sadie. 1078 01:32:37,452 --> 01:32:39,622 - Moeten we zijn bezorgd over Robert? 1079 01:32:41,123 --> 01:32:41,990 Roberta? 1080 01:32:48,631 --> 01:32:51,333 (Kristal zucht) 1081 01:32:57,906 --> 01:33:00,542 (onheilspellende muziek) 1082 01:33:10,152 --> 01:33:12,821 (schelpscheuren) 1083 01:33:29,504 --> 01:33:32,007 (zachte muziek) 1084 01:34:11,179 --> 01:34:13,949 (dramatische muziek)